Helen & Troy

SORTEO

2012-05-24T10:01:00.000-07:00

Ya era hora de hacer un sorteo, no?

no hay ninguna razón concreta, simplemente me apetece.

Para particiar normalmente no os pido nada, esta vez voy a pediros un favor, visitad mi tienda on-line en artesanum y decidme cua de mis productos es vuestro favorito, por cierto, si pulsais en "me gusta", mejor que mejor, asi mis cosita tienen más posibilidades desalir en portada

¿Y el premio? cualquiera de mis creaciones, cuando aacabe el sorteo me pondré en contacto con la ganadora para que elija (es decir, lo que me digais en el comentario no es vinculante, si ganais podeis cambiar de opinión)

El plazo para apuntarse acaba el día 1 de Julio

No es necesario compartirlo, pero si le dais publicidad en vuestros blogs os lo agradeceré.

Elegancia

2012-05-23T13:15:00.000-07:00

es lo que me viene a la cabeza a ver esta pulsera:

No, por desgracia no está disponible, pero podeis encontrar muchas otras en artesanio y artesanum

Una apuesta arriesgada

2012-05-22T09:45:00.000-07:00

Ya sabeis que me gusta mucho reciclar y reutilizar a la hora de hacer mis creaciones.

Creo que es necesario que todos nos mentalicemos de la cantidad de mierda (con perdón) que producimos y de recursos que consumimos y empecemos a tomar cartas en el asunto.

Pero he de reconocer que, en ocasiones, lo de reutilizar puede resultar arriesgado. ¿Sabeis qué es este último experimento?

Si!!!!, habeis adivinado, un capullo de seda!!.

Mi hermano pequeño, como yo cuando era peque, tiene gusanos de seda y el año pasado, cuando salieron las mariposas de los capullos, me dio pena tirarlos.

Y, una vez rellenos de silicona, se han convertido en estas gargantillas.

¿Qué os parecen? ¿las usariais? ¿demasiado raras?, a mi me gustan, pero no sé...

2012-05-20T08:51:00.001-07:00

Hola, hace mucho que no publico, pero intentaré enmendarlo esta semana. Sobre todo porque tengo muchas cosas que enseñar.

Para abrir boca os voy a enseñar un bolsito muy veraniego, de colores alegres.

Está forrado y se cierra con un cremallera

¿qué os parece?

otras pulseras

2012-05-06T00:00:00.000-07:00

otras dos pulseras que tienen nuevas dueñas son estas, que me encantan. Creo que son las mas bonitas que he hecho hasta la fecha.
Those are two sold bracelets which I love. I think that thhey are the cutest I heve ever done.

Mezclé abalorios de todos los colores y materiales.
I used beads of every color and material.

¿os gustan?
Do you like them?

Rojo y negro

2012-05-04T00:00:00.000-07:00

Este collar es otra de mis ventas de Dosde, concretamente fue adoptado por Nelia, mi compañera de puesto

This neckace is other of my sales in Dosde Market. It was bought by Nelia, my stall-mate

¿que os parece? yo creo que queda muy bien puesto y atrajo muchas miradas.
what´s your opinion about it? I find it cute and it was rather eye-catching

de vuelta por aqui

2012-05-02T14:29:00.001-07:00

LLevo un montón de tiempo si actualizar... es porque he encontrado trabajo, asi que mi tiempo ha caido en picado. No es un gran trabajo, pero bueno, al menos es algo.
Asi que voy a intentar dejar alguna entrada programada para enseñaros algunas de las cositas que encontraron dueña en el Dosde.

I haven´t posted for a long time... it is due to my new job...I have found a job, so i have no time at all. It is not a great job, but at least is something.
So I am trying to let some post written for next week, in order to show you some of my sales.

Hoy os enseño una pulserita muy discreta. Fue una de mis primeras ventas.
This very discreet bracelet was one of my first sales:

¿Os gusta?
do you like it?

Dosde

2012-04-22T08:34:00.012-07:00

Por fin me animé a prticipar en el DOSDE MARKET y puedo decir que estoy super contenta.

Primero, por haber compartido dia y puesto con Pequeño encargo de un conejo blanco. Nelia es una atistaza, eso está claro, pero es que además es una chica estupenda, no os lo podeis imaginar, no sé qué habría sido de mi sin su ayuda y la de su novio. !!MUCHAS GRACIAS!!

Y, segundo, porque me lo pasé genial y, además, vendí bastantes cositas!

Este era mi puesto, además había colgado bolsos y móviles de la carpa y también llevé muñecos, pero no salen en las fotos ya que estaban a los pies del puesto:

¿qué os parece mi puesto? hay cosas que mejorar, pero creo que estaba bastante bonito.
Esta es la perspectiva que yo tenía,de mi puesto.

La verdad es que estoy deseando repetir la experiencia, ojalá sea pronto

Bolsos y Dosde!!!!!!!!!!

2012-04-20T07:50:00.002-07:00

NO olvideis pasar mañana por el DOSDE MARKET

encontrareis, por ejemplo, estos bolsos multiusos muy veraniegos:

Se cierran con cremallera, van forrados y tienen bolsillos interiores

Venid a visitarme y no olvideis presentar el vale descuento!!!!!!!

Dosde Market

2012-04-17T03:46:00.003-07:00

Ya sabeis que este sábado participo en el Dosde Market, compartiendo pueto con Pequeño encargo de un conejo blanco

Mee encantaría que pasaseis a visitarme y, además los lectores dl blog teneis un descuento del 10% en vuestras compras Helen y Troy!!!!!

Sólo teneis que imprimir este cupón de abajo y presentarmelo el sábado!:

Pendientes

2012-04-14T02:45:00.008-07:00

Hoy os muestro una tanda de pendientes, un poco larguitos, mis preferidos!
Estos con cristalitos morados.

Today I want to show you several earrings, a bit long earrings, my favorites!
Those first in gold and lilac glass beads.

Los segundos en color cobre y cristales transparentes
The second pir in cooper and transparent glass:

Dorado y abalorios de cristal azul
Golden pair, with blue glass beads

y los últimos, mezclando dorado y negro.
The last pair mixes golden and black:

Como siempre, los podeis comprar en artesanio y artesanum....y la semana que viene en el DOSDE MARKET!!!!!! pronto os daré más información, y una pequeña sorpresa!

As usual, you can find them in artesanum and artesanio...and, next week, in DOSDE MARKET!!!, more info and a little surprise soon!

Elefantes

2012-04-09T04:10:00.004-07:00

hoy os muetro dos amigos blanditos con el mismo patrón pero distintas telas.
here they come two soft friends, same templat, but different fabrics.

este está hecho con una tela muy colorida mezclada con tela vaquera reutilizada
this one is made of a bright coloured fabric mixed with upcicled jeans

y, la otra versión, mezclando rayas y lunarcitos muy pequeños
and the other elephant mixes stripes with small dots

Disponibles en artesanio y artesanum
Availables en artesanio and artesanum

Faisan y gallo

2012-03-30T03:01:00.006-07:00

Este es el otro collar de plumas que he hecho
This is other pendant made of feathers:

¿os gusta? está disponible en artesanio y artesanum
do you ike it? available in artesanio and artesnum

Plumas

2012-03-25T13:50:00.012-07:00

de faisán y de gallo. En una cadena larga plateada y una bola forrada a mano con cordón de seda
Feathers of pheasant and cockerel and a ball covered by hand with a silk cord in a long silver chain.

Y un autoretrato desastroso para enseñaros cómo queeda en un cuello.
And a very bad self picture to show you how it looks around a neck

Este otro collar, corto, esta hecho con plumas de pavo real, pero no las típicas.
This short necklace is made of feathers of peacock, but they aren´t the typical ones!

¿Qué os parecen? si os gustan los encontrareis en artesanio y artesanum
Do you like them? if so, you can find them in artesanio or artesanum.

Collares y pulseras

2012-03-23T05:14:00.003-07:00

hechos de tela para esta primavera.
Some necklaces and bracelets made of fabric, great for this spring!

Disponibles en artesanio y artesanum.
Available in artesanio and artesanum

Los de arriba son de la tela que me sobró de hacer esta falda.
La pulsera de abajo también va a juego con una falda que ya os enseñaré en los próximos dias.

The necklace and bracelet in the picture above match wit this skirt.
The bracelet below also matchs with a skirt that I´ll show you in the next days.

otras diademas

2012-03-20T08:59:00.004-07:00

Estas dos no os las había enseñado aún. Están forradas con corbatas de seda usadas.
Here are two headbands that I hadn´t showed you yet. Made from upcicled neckties.

Esta es rosa, y va a juego con este bolso. Ambas cosas están disponibles en Tataricum.
This is pink, and it matchs this bag. Both of them are available in Tataricum.

Y esta otra está forrada con una antigua corbata de Lanvin. Disponible en artesanio y artesanum.
And this one is made from an old necktie by Lanvin. Available in artesanio and artesanum.

con tela

2012-03-19T05:55:00.013-07:00

y cuentas de madera ligeritas he hecho estas gargantillas
I made these short necklaces with some fabrics and wooden beads.

Este es entre dorado y verde, pero ya sabeis que las fotos no muestran siempre bien los colores.
This is between golden and green...but the pic does not show the colors properly

El otro, es rosa palo, con topitos negros.
The other one is pale pink, with black polka dots.

Y pueden ir con pulsera a juego!
and I can make a matching bracelet

no tengo tiempo!!!

2012-03-16T05:09:00.006-07:00

asi que hoy sólo hago un breve post para mostraros las diademas a juego con las chapas del último post.

just a short post to show you the headbands matching yesterday´s badgets

podeis comprarlas en artesanio y artesanum
availables in artesanio and artesanum

Chapas recicladas

2012-03-14T02:33:00.005-07:00

aqui teneis unas cuantas chapas a las que les he dado un lavado de cara gracias a los trocitos de seda de corbata que me sobran de hacer estos bolsos.

Here you are 3 badgets. I upcicled them using some bits from the old ties that I use to make bags like this or this.

Es un proyecto que me encanta porque todo es reutilizado: chapas publicitarias y restos de corbatas viejas que pasaron a mejor vida.
Por cierto, algunas de mis lectoras me ha mandado corbatas viejas de sus maridos, muchas gracias, si no hace tiempo que no tendría suministro ya que me niego a comprar cosas nuevas y luego habar de "RECICLAJE"

I love them because it is a totally upcicled product: I used some publicity badgets and some bits left from old silk ties.
I want to say thanks to some of my readers who have sent me their husband´s old ties, thanks to them I have some stock for doing others bags. I want to underline that I never buy new things for my recycling projects.

Si os gustan podeis encontrarlas en artesanum y artesanio.
If you ike them, you can find then on artesanio and artesanum

Además, las tres tienen diadema a juego, mañana os las enseño.
I did a matching hairband for each of them, visit me tomorrow to see them!

mi blog es carbono neutral, te animas?

2012-03-12T03:17:00.003-07:00

como podeis ver en el lateral de mi blog, desde hoy es carbono neutral!

¿qué significa esto?, pues que Geniale se compromete a plantar un árbol que compense las emisiones que vosotros y yo, al tener los ordenadores encendidos y visitar/actualizar mi blog hacemos.

Hace tiempo que vi que varios blogs que sigo se sumaban a esta iniciativa, y me pareció genial!, sólo es un pequeño paso, pero poco a poco se consiguen cosas, ¿no?, además, sirve para concienciarnos de que todo, absolutamente todo lo que hacemos, hasta leer un blog, tiene un impacto ambiental.

Pero ¿sabeis que es lo mejor? que vosotras también podeis plantar un árbol que compense las emisiones de vuestros blogs de forma totalmente gratuita!!!!!!!!

Simplemente pinchad en este link, o en el botón del sidebar e informaos, se tarda muy poquito y es una gran iniciativa

Otro amigo blandito

2012-03-12T02:57:00.002-07:00

esta vez un conejito hecho de tela reutilizada de unos vaqueros y de restos varios.
A rabit this time. It is made of upcicled jeans and others rest of fabrics.

Creo que es uno de mis muñecos favoritos, por los colores brillantes
I think it is one of my favorites, due to its bright colors

Está disponible en Tataricum, una de las tiendas que venden mis productos.
It is available in Tataricum, with many other of my things.

Mis muñecos sirven como cojincitos o elementos decorativos, como juguetes no los recomiendo para los niños más pequeñitos, que se pueden tragar algún hilito o algún botón, pero una vez que los niños son algo más mayores, también pueden ser usados para jugar.

My soft toys can be used as little cushions or decoration. Of course, toddlers can play with them, but I do not advise them for babies, in as much as they could swallow a thread or a button. But toddlers can use them as toys.

OFERTA

2012-03-08T03:11:00.002-08:00

Todos los gastos de envío por correo certificado dentro de España serán gratis para los pedidos realizados durante el més de Marzo, tanto en mi tienda de Artesanio como en la de Artesanum.

!Aprovechad!

Nacar

2012-03-08T01:29:00.005-08:00

Otro colgante cortito con una oreja de mar. Esta vez usando abalorios de imitacion perla y otros dorados.

Ahother short pendant with an abun shell. For thi one I used pearls and golden beads.

¿os gusta? ¿o preferís el de ayer?
Do you like it? which one do you prefer?

Lo podeis encontrar en artesanio y artesanum

If you ike it, you can find it in artesanio and artesanum

Conchas que nos recuerdan al verano

2012-03-06T06:48:00.004-08:00

Esta concha de oreja de mar la compré en Marruecos. Nunca he probado el "bicho", aunque he leido que es un marisco apreciadísimo y muy caro a mi lo que siempre me ha llamado la atención son los reflejos nacarados de la concha.

I bought this abulon shell in Morocco. I´ve never eaten abulon, even if I have read that it is a very appreciated and expensive shellfish, the pearly shine in the shell is what interests me.

Junto con unas perlitas a juego con los brillos irisados y abalorios de nacar, esta concha se ha convertido en un colgante muy bonito.

This shell has become a cute pendant thanks to some pearls and nacre beads:

Aunque con jersey de cuello vuelto queda bonito, creo que tabien puede ir bien con ropa más veraniega, ¿no?

I love how it match with a roll neck sweter, but I think it would match wonderfully with a summer outfit.

Si os gusta, está disponible en artesanio y artesanum
If you ike it, you can find it in artesanio and artesanum

Y un premio...

2012-03-02T02:07:00.005-08:00

que no os había enseñado.

Gané este precioso anillo de eldasing en el blog sommes démodé. Me llegó hace unos dias, pero como tenía el ordenador roto no os lo he podido mostrar hasta hoy.

Diana y Julia me pedian que enseñe un outfit con el anillo, prometo que lo haré en cuanto me haga fotitos!