lunes, 30 de enero de 2012

Los otros pajarillos y una sorpresa que me ha encantado

Aqui están los amigos del pájaro de ayer. Estos tienen unos colores más sobrios, por favor, decidme cual es vuestro preferido

Here they are the two friends of yesterday´s little bird. They have soberer colours, please, let me know which one is your favorite


El primero está hecho con una tela de florecitas que me dio mi abuela. La tela es viejita, es lo que le sobró de hacer unos cojines para poner encima de su cama hace muuuuchos años.

The first one is made of a floral fabric that my grandmother gave me. The fabric is quite old, she made some cushions for her bed with it and she gave me the fabric left.



Para el segundo he aprovechado los recortes de un batik congoleño de comercio justo con el que me hice una falda y un vestido (que aún no os he enseñado, por cierto) hace un par de años.

For the second one I used some scraps of a fair trade Congolese batik that I used to make a skirt and a dress two years ago (even if I haven´t show you theese garments yet...)



Creo que quedarían muy bonitos colgando con sus hilos invisibles de una lámpara o en una esquina de una habitación.

I think they would be cute hanging from a lamp or in the corner of a bedroom with their invisible threads.

Y no puedo dejar de pediros que visiteis el blog de Marce, Colorín Colorado. Es uno de mis blogs preferidos, todo lo que hace Marce es precioso, pero es que acabo de leer su entrada de esta mañana y ha sido una sorpresa maravillosa, ¿significa esto que acabaré haciendo cosas tan bonitas como las suyas?, eso espero.

And I need to ask you to visit Marce´s blog, Colorín Colorado. It´s one of my very favorite blogs, every item Marce makes is cute, but I´ve just read today´s post and it has been a great surprise. Do you think it means that I´ll make items as cute as hers someday? hope so...

4 comentarios:

Vampinell dijo...

son muy bonitos todos, pero me gusta sobre todo el de la tela con florecillas!

un abrazo!

el joyero de lolita dijo...

Son todos ideales, pero si tengo que decir cual es mi prefe, me quedo con el primero, la tela me parece ideal, tanto los tonos como el estampado. Felicidades!
Un abrazo muy fuerte.

espe dijo...

HOla, que te voy a decir, todos bonitos, depende del gusto personal, a mi preferentemente me gustan con motivos muy pequeños, porque el efecto me resulta más chulo, pero que de mi gusto a otra persona, puede mediar un blog, jejej
Yo también sigo a Marcela, a través de otra argentina que vive en USA
saludos

Gwen @ Gwenny Penny dijo...

I love these! So pretty :)