Mis regalos de San Valentín

Bueno, los que yo le he regalado a mi novio. Que no son más que una versión casera de un buen regalo para viajeros que he visto en distintas webs.

Well, here are the presents that I made for my boyfriend. They are just a homemade version of a great present for those who love travelling that I saw in several webs.


¿sabeis lo que es? !un mapa para rascar los paises que has visitado!. Le encanta viajar y le encantan los mapas, así que creo que le ha gustado bastante.

Do you know what it is? a worldmap where you can scratch all the countries you have visited!. He loves travelling and maps, so he was delighted.


Y, en versión más romanticona, también recibió otro de las provincias españolas...pero en ese sólo podrá raspar aquellas que haya visitado conmigo.

I also made a more romantic one, a map of Spain´s provinces...but he only can scratch those provinces that we have visited together.



Para la pintura seguí una receta casera que encontré en pinterest, pero no funciona del todo bien, cuesta rasparla, así que seguiré investigando para mejorar la receta.
!Feliz San Valentín!
I followed a tuto that I found in Pinterest to make the paint, but it is not perfect...it´s hard to scratch, so I´ll keep on searching for a better recipe.
Happy Saint Valentine!!!